letters of credit

cargoes pile up on the dockside and ships wait empty because exporters cannot get letters of credit to secure payment on delivery.

货物堆满了港口，空船就等在岸边，因为出口商得不到信用证，无法保证发出货物之后能够收到货款。

互联网摘选

Payment is to be effected by100% confirmed irrevocable letters of credit payable by drafts at sight.

应按照保兑的不可撤销信用证的100%即期汇票支付。

互联网摘选

Under no circumstances can we accept cheques or letters of credit.

无论在什么情况下,我们都不能接受支票或信用卡.

互联网摘选

Presumably this reflects the increased bargaining power of some importers who are able, through this mechanism, to save the costs of arranging letters of credit.

这种情况大概反映部分进口商的议价能力提高了，透过这种机制，他们可以省却安排信用证的费用。

provided by jukuu

But I'm sure we will decrease the volume of letters of credit quite heavily because the charges will be too expensive.

我们肯定要大幅度降低信用证的额度，因为费用实在太高了。

互联网摘选

the requesting party shall bear the bank charges for the amendment or extension of letters of credit as and when such situations arise.

如果发生需要修改或扩充信用证的情况，提出的一方必须承担有关银行的费用。

互联网摘选

Analysis of operational Risks on Parties in Transferable Letters of Credit

可转让信用证中各方的业务风险分析

互联网摘选

Letter of credit is one of the most important trade settlement instruments in international business activities, but as a result of its characteristics of complexity, independence and abstract, there is a high occurring rate of fraudulent activities with letters of credit.

信用证是国际贸易中重要的信用结算工具，但是，由于信用证业务自身的复杂性和游离于基础合同的独立抽象性加重了风险防范和金融监管的难度。

互联网摘选

the use of letters of credit, i will be notified by bank under the letter of credit amount to be paid debit your account.

信用证使用后，我行将按所通知在信用证项下支付的金额借记你公司帐户。

互联网摘选

There are estimates for landed costs, payments of goods through draft, letters of credit insurance, and re-delivery of cargo if there is more than one port of destination.

还要对装运费、商品付款、信用证保险，在多于一个目的地的货品的再发货等行为进行评估。

互联网摘选

Letters of credit in terms of soft Fangbushengfang today, this warning also applies to the seller.

在信用证软条款防不胜防的今天, 这一告诫同样适用于卖方.

互联网摘选

In this connection , the two sides to require banks secured, open letters of credit.

就此, 双方要求银行作保, 开信用证.

互联网摘选

Letters of Credit for the importation of goods form foreign countries into Canada are frequently required by the supplier to be established in his favor;

办理从外国向加拿大进口货物时，供货人往往要求开立以它为受益人的信用证；

互联网摘选

amount of guarantees hereunder shall be reduced in proportion to the payments received by contractor under letters of credit against the total amounts of letters of credit.

下列保函金额应根据承包商根据信用证收到的付款与信用证总金额之间的比例扣减。

provided by jukuu

Letters of credit are ied in form, length, language and stipulations.

信用证的形式 、 长短 、 语言和规定各不相同.

互联网摘选

Buyers to open letters of credit also requires exporters of all risk insurance.

买家开立的信用证也多是要求出口方投保一切险。

互联网摘选

We usually approach is on cross-spot payment instead of letters of credit.

7我们通常的做法是凭即期付款交单而不用信用证.

互联网摘选

They are in a position to open letters of credit and effect payment in yen.

他们可以开立信用证并且用日元支付.

互联网摘选

Shouhui the threat posed superior than the fake letters of credit.

收汇构成的威胁比假冒信用证更胜一筹.

互联网摘选

Chapter V analyzes briefly the existing problems of UCP 600-fraud and deferred payment letters of credit and money laundering.

第五章对于UCP600现存的一些问题，包括欺诈和延迟付款问题以及洗钱问题进行了简要分析。

互联网摘选

All business is to be transacted against confirmed and irrevocable letters of credit.

所有支票都应按保兑的,不可撤消的信用证支付.

网络文摘精选

clean letters of credit are mainly used in non-trade settlement, while documentary credits are generally used in commodity trade.

光票信用证主要用于非贸易结算，而在商品贸易中一般使用跟单信用证付款。

互联网摘选

"As a rule, we deliver all our orders within three months after receipt of the covering letters of credit."

一般来说，在收到信用证后3个月内就可以全部交货

provided by jukuu

we're working on letters of credit from hong kong bank on conditions of 90 days with 1% interest above prime interest of bank of china.

我方在开香港银行90天期限信用证，其利率比中国银行的最低银行利率高出1%。

互联网摘选

Carrying out fraudulent activities with letters of credit in other ways.

以其他方法进行信用证诈骗活动的。

互联网摘选

Cash in advance and letters of credit are no longer competitive terms in the international marketplace.

在国际市场中，要求买方现金预付或者开具信用证的出口企业已经不再具有竞争优势。

互联网摘选

letters of credit , bank guarantees and tender bonds shall be valid for one calendar month beyond the validity of the tender .

信用证、银行保函和投标保函的有效期应比标书有效期长一个月。

互联网摘选

the letters of credit could be opened against each other. it's also possible that one could be opened before or after the other.

可以采用对开信用证的方式，也可以采用有先有后的方法。

provided by jukuu

The two letters of credIt'shall be opened against each other.

两张信用证应以对开的方式开出.

互联网摘选

a comparison of standbys and documentary letters of credit

备用证与跟单信用证的比较

互联网摘选